عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مسدساً نحوي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bana silah
| İyi misin O... - Bana silah çekti. | Open Subtitles | ولكن, هل أنتِ بخير؟ حسناً, لقد وجهَ مسدساً نحوي |
| Sırf kapıda birisi var diye Bana silah doğrultuyorsun. | Open Subtitles | لقد صوبت مسدساً نحوي فقط لأنه كان هناك شخص على الباب |
| Bana silah doğrultuyorsunuz. | Open Subtitles | أنت توجه مسدساً نحوي |
| Bana silah doğrultursan hayır. | Open Subtitles | ليس وأنت تصوب مسدساً نحوي |
| Bana silah mı tutuyorsun, ibne herif? | Open Subtitles | تصوب مسدساً نحوي يا وغد ؟ |