| Devam et, şimdi. Yap. Silahımı al. | Open Subtitles | امضى الان , افعل ذلك خذ مسدسى , خذ مسدسى |
| Uçakta eni kelepçeli tutamam. Silahımı bagajla beraber vereceğim. | Open Subtitles | لا أستطيع تقييدك فى قاعة المطار ولابد أن أضع مسدسى مع الأمتعة |
| Yol üzerindeyken Silahımı Royal nehrine fırlattım. | Open Subtitles | و فى الطريق توقفت و ألقيت مسدسى فى نهر رويال |
| Balistik, cinayet silahının benim silahım olmadığını doğrulayacak. | Open Subtitles | المقذوف سوف يوضح اذا كان مسدسى هو سلاح الجريمة , وانت سوف تعرف ذلك |
| silahım! Bu benim soygunum. | Open Subtitles | مسدسى , هذه سرقتى |
| Ama şapkamı kaybetmedim. Sadece Tabancamı kaybettim ama tekrar buldum. | Open Subtitles | أنا لم أفقد عقلى فقدت مسدسى,لكننى استعدته |
| Ben olsaydım, o benim tabancam olsaydı o tabancaya çok iyi bakardım. | Open Subtitles | لو كنت انا, لو كان هذا مسدسى سوف اقوم بالعناية التامة لهذا المسدس |
| Sam'e Jamie'ye bakmasını söyleyeceğim ve Silahımı almam gerekiyor. | Open Subtitles | انا فقط ساقول لسام بأن تعتنى بجيمى واحتاج الى مسدسى |
| Beni gebertmeye geldiğinde seni de benimle götürecektim... ama Silahımı oradaki masada bıraktığım için bu olmayacak. | Open Subtitles | أو على الأقل أخذك معى عندما تأتى الى لكن هذا لن يحدث منذ أن تركت مسدسى على الطاولة هناك |
| Ayrıca birisi Silahımı çalmış. | Open Subtitles | بالأضافة, الى ان هناك من سرق مسدسى |
| Kapının tokmağı dönüyor, Silahımı çekiyorum... duvara yaslanıyorum ve şöyle diyorum: | Open Subtitles | ، أرى مقبض الباب يدور .... لذا سحبت مسدسى .... |
| Resmi olarak Silahımı veriyorum. | Open Subtitles | يا إد ، ها أنا أسلمك مسدسى بصفة رسمية |
| - Silahımı düşürdüm. - Buraya geldiğini duydum. | Open Subtitles | لقد فقدت مسدسى لقد سمعته يصعد إلى هنا |
| Bir kez Silahımı çektim. Bir kez ateşledim. -Gerçekten mi? | Open Subtitles | سحبت مسدسى مره وأطلقت الرصان مره |
| Silahımı düşürdüm. Onu Perry vurdu. Ben değil. | Open Subtitles | لقد أسقطت مسدسى ثم قتله بيرى وليس أنا |
| - Gerçekten benim silahım. - Gidelim. | Open Subtitles | انه مسدسى هيا بنا |
| -Bu benim silahım. | Open Subtitles | انه مسدسى هيا بنا |
| O "benim silahım" Paul. | Open Subtitles | انه مسدسى يابول |
| Tabancamı al. Hadisene. Kızı trenden indir, tamam mı? | Open Subtitles | خذ مسدسى واذهب اخرج الفتاه من القطار , اوكى ؟ |
| Silahıma ihtiyacım var. | Open Subtitles | احتاج الى مسدسى. |
| Şimdi bana silahımın dakikada kaç mermi atabileceğini söylemeye çalışıyorlar. | Open Subtitles | الآن يحاولون اخبارى بكم عدد الرصاصات التى يستطيع مسدسى إطلآقها فى الثانيه |
| Yine silahımda 6 tane, kemerimde 21 tane var. | Open Subtitles | لايزال فى مسدسى 6طلقات و21 فى حزامى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 