عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مسدسيكما" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
silahlarınızı
| En azından silahlarınızı çekseydiniz. | Open Subtitles | على الأقل , كونا مهذبين كفاية و إخلعا مسدسيكما |
| - Haydi çocuklar, silahlarınızı indirin! - Yine de bu fikri sevmedim! | Open Subtitles | أخفضا مسدسيكما مازال هذا لا يعجبني |
| Beyler, silahlarınızı kılıflarından çıkarın. | Open Subtitles | -أيها السيدان أخرجا مسدسيكما من قرابيهما |
| silahlarınızı bırakın, gençler. | Open Subtitles | ارميا مسدسيكما |