| Altı fail, maket bıçakları ve bıçaklar bir silah, birde kamera. | Open Subtitles | ستة مجرمين, قاطعات مربعة وسكاكين مسدس واحد, آلة تصوير واحدة |
| Sadece bir silah ile ateş edildiğini söylediler. | Open Subtitles | ووجد دليل بأن مسدس واحد فقط الذى أطلق النار فى غرفة النوم. |
| Meksikalılara bir silah bile satmam | Open Subtitles | لم أقم ببيع مسدس واحد للمكسيكيين |
| Tek bir silah bunu yapmış olmalı, Al. | Open Subtitles | مسدس واحد ينبغي أن يفعل ذلك، كله. |
| Tek silah, tek kurşun, tek şans. | Open Subtitles | مسدس واحد, رصاصة واحد وفرصة واحدة |
| bir silah, beş eldiven ve artık çalışmayan bir gezegen yok edici bomba. | Open Subtitles | "مسدس واحد, 5 "نبّاضات-أيدي و قنبلة ساحقة للكواكب لا تعمل بعد الآن |
| bir silah, 20 kadar mermi, ilk yardım çantası, kamera, TX9. | Open Subtitles | مسدس واحد (عشرون طلقة ذخيرة ، عدة طبية ، كاميرا ، تشكيلة مفكات (تي إكس 9 |
| Tek bir silah var | Open Subtitles | . هناك مسدس واحد فقط |
| bir silah, bir katil. Holt suçlu değil. | Open Subtitles | .مسدس واحد, وقاتل واحد (هذا يستبعد (هولت |
| Yalnız bir silah mı Jack? Şaka ediyorsun. | Open Subtitles | فقط مسدس واحد يا (جاك)؟ |
| Yalnız bir silah mı Jack? | Open Subtitles | فقط مسدس واحد يا (جاك)؟ |
| Hayır Chuck, bir silah. | Open Subtitles | لا (تشاك) ، أنه مسدس واحد |
| Bir Tek silah mı var? | Open Subtitles | مسدس واحد فقط؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 