| Oğlanlar okul piyesinde peri oluyorlar diye babam çıldırdı. | Open Subtitles | الأَبّ ' مجانين يَجْعلونَ الأولادَ جنّياتَ في مسرحيّةِ المدرسةَ. |
| Hannah 3. sınıfta. Ona sordum. "Noel piyesinde oynuyor musun?" | Open Subtitles | أَسْألُ هانا، هي a grader ثالثة، "هَلْ أنت سَتَكُونُ في مسرحيّةِ عيد الميلادَ؟ " |
| -Eğer çocuklarım eve gelip "Baba, okul piyesinde peri olmaya karar verdik." derlerse, derim ki "Çok iyi çocuklar, gelin size bira ısmarlayayım." | Open Subtitles | . إذا أطفالَي يَرْجعونَ للبيت ورأي، "يا، أَبّ، قرّرنَا لِكي يَكُونَ جنّياتَ في مسرحيّةِ المدرسةَ، " أَقُولُ، "مفيد لك! "جيد، رجال. |
| TiTAN SAHAYA EYALET SAMPiYONLUGU iCiN SON OYUNLARINI OYNAMAYA CIKIYORLAR. | Open Subtitles | وارد الذي الحقل بالوقتِ لرَكْض مسرحيّةِ نهائيةِ واحدة للبطولةِ الرسميةِ. إعتقدتُ هو جُرِحَ. |
| Golf OYNAMAYA gidebilirsin demiştim. | Open Subtitles | قُلتُ بأنّك يُمْكِنُ أَنْ تَلْعبَ غولفَ، فقط يَذْهبُ غولفَ مسرحيّةِ. |
| BURAYA FUTBOL OYNAMAYA GELDiK. | Open Subtitles | نحن هنا إلى كرة قدم مسرحيّةِ , |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 