| Mutlu olmana sevindim. Benim sevgilim tam bir koca bebek. | Open Subtitles | أنـا مسرورة أنك سعيدة خليلي صغير عملاق |
| - Bu gece boş olmana sevindim. - Ben de aradığında evde olduğuma. | Open Subtitles | -أنا مسرورة أنك فارغ الليلة أنا مسرور أني كنت بالمنزل عندما أتصلتي |
| Ama burada olduğuna sevindim. | Open Subtitles | لكني مسرورة أنك هنا، في الحقيقة |
| Polisle aranızın iyi olduğuna sevindim. | Open Subtitles | أنا مسرورة أنك على علاقة جيدة بالشرطة |
| Burada olmana seviniyorum. | Open Subtitles | أنا مسرورة أنك هنا |
| Burada olmana seviniyorum. | Open Subtitles | أنا مسرورة أنك هنا |
| İyi olmana sevindim. | Open Subtitles | أنا مسرورة أنك بخير |
| İyi olmana sevindim. | Open Subtitles | أنا مسرورة أنك بخير |
| Bak, iyi olmana sevindim. | Open Subtitles | أنظر, أنا مسرورة أنك بخير |
| Mutlu olmana sevindim. Phoebe sayesinde. | Open Subtitles | أنا مسرورة أنك سعيد (بسبب (فيبي |
| İyi olmana sevindim, Fred. | Open Subtitles | أنا فقط مسرورة أنك بخير , (فريد). |
| Polisle aranızın iyi olduğuna sevindim. | Open Subtitles | أنا مسرورة أنك على علاقة جيدة بالشرطة |
| Bana, hayatta olduğuna sevindim artık senin sıran dedi. | Open Subtitles | تقول " مسرورة أنك على قيد الحياة " والان قد حان دورك |
| Bana söyleyenin sen olduğuna sevindim. | Open Subtitles | أنا مسرورة أنك كنت الشخص الذي يخبرني |
| İyi olduğuna sevindim. | Open Subtitles | أنا مسرورة أنك بخير |
| İyi olduğuna sevindim. | Open Subtitles | أنا مسرورة أنك بخير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 