"مسرورُة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sevindim
• memnunum

Yatağa atacak birilerini bulmana sevindim - Ama öyle değil. Onu tanımıyorum bile.
قُلتَ بأنّك كُنْتَ جاهز للسريرِ أَنا مسرورُة أنك وجدت من تأخذه معك للسرير

Gelebildiğine çok sevindim Guy.
أَنا مسرورُة أنك تمْكِنتُ من ان تَجيءَ غاي

Seni gördüğüme sevindim.
أَنا مسرورُة جداً لمُقَابَلَتك

Bu anlaşmayı yapabildiğimiz için çok memnunum.
أَنا مسرورُة جداً لأننا كُنّا قادرين للوصول إلى هذهـ الإتفاقيةِ.

Anlayışın için memnunum.
مسرورُة لتَفهمُكِ.

Seni eğlendirdiğim için çok memnunum.
أَنا مسرورُة جداً لتسلّيتك

Beğenmene çok sevindim.
أَنا مسرورُة جداً انك احَببتَه.

Sonunda sesin yerine bir yüz koyduğumuza sevindim.
مرحباً، غلاديس! أَنا مسرورُة أَنْ لدي أخيراً وجه لوَضْعه مع الصوتِ

Küçük partimizin sizi korkutmadığına sevindim.
أَنا مسرورُة جداً بأن الحفلة لم تخيفك

Geri geldiğine sevindim.
أَنا مسرورُة أنم رجعتي

Burada olmanıza sevindim. Saçlarına ne oldu?
أَنا مسرورُة أنك هنا

Geldiğine sevindim.
أَنا مسرورُة لأنك أتيتَ

Aradığına sevindim.
أَنا مسرورُة باتصالك شكراً

Burada olmadığına sevindim.
أَنا مسرورُة لانه لَيسَ هنا.

Yardımcı olduğuma sevindim.
أَنا مسرورُة لكوني اساعدك

- Bende memnunum.
- أَنا مسرورُة أيضاً.