| - Bu biraz zor olabilir. - Kukuma dokundun! | Open Subtitles | هذا ما يأكد اعتراضي- لقد مسست مشاعري- |
| Sen sevginle benim kalbime dokundun. | Open Subtitles | " أنت مسست قلبي بحبك "' |
| - Ayrıca bir şeye dokundum. | Open Subtitles | إلا لوكاس لا يمكن أن يتركني كأنني مسست شيئا |
| Kana dokundum. Hala ellerimde hissedebiliyorum. Rhys'in kanı. | Open Subtitles | وقد مسست الدم ، ولا زلت أشعر به على يدي .. |
| Eğer minivanıma bir daha dokunursan çok pişman olursun kardeşim! | Open Subtitles | أحذرك, لو أنك مسست المينى فان ثانية ستكون فى غاية الندم يا أخى |
| Diğer tarafta o cihaza dokunduğumda, ellerimde canlanmıştı. | Open Subtitles | حين مسست ذلك الجهاز بالعالم الآخر، تفاعل معي |
| Kai, eğer onun sinir bozucu cadı saçlarının kılına bile zarar verdiysen... | Open Subtitles | (كاي)، إن مسست شعرة من رأس تلك الساحرة الشابّة المزعجة |
| Sen sevginle benim kalbime dokundun. | Open Subtitles | " أنت مسست قلبي بحبك "' |
| Sen sevginle benim kalbime dokundun. | Open Subtitles | " مسست قلبي بحبك " |
| - Piste dokundun. | Open Subtitles | مسست الفصل. |
| Prenses'e dokundun ! | Open Subtitles | ! مسست الأميرة |
| - Dirseğine dokundum! | Open Subtitles | ـ إنتبهن ، إنتبهن ـ لقد مسست مرفقه |
| Sığınaktan çıkarken bir binaya dokundum. | Open Subtitles | لقد مسست حائط منزل عند خروجنا من الملجا |
| Kanada'ya gelene kadar, sadece iki erkeğe dokundum. | Open Subtitles | منذ مجيئ إلى كندا مسست ذكرين فقط |
| Ailesiyle konuşmak istiyorum. Hayır! Yemin ederim, aileme dokunursan seni gebertirim! | Open Subtitles | أقسم لو أنك مسست أسرتي سأقتلك |
| Eğer Ciro Di Marzio'ya dokunursan, seni vururum, anladın mı? | Open Subtitles | إن مسست (شيرو دي مارزيو)، سيقتلونك، فهمت؟ |
| Yemin ederim eğer ona dokunursan... | Open Subtitles | ---أقسم بالله، إن مسست أي |
| Diğer tarafta o cihaza dokunduğumda cihaz elimde can buldu. | Open Subtitles | حين مسست ذلك الجهاز بالعالم الآخر، تفاعل معي |
| Paraya dokunduğumda içimi bir korku sardı. | Open Subtitles | أصبحت خائفة عندما مسست ذلك المال |
| Kai, eğer onun sinir bozucu cadı saçlarının kılına bile zarar verdiysen... - ...seni öldürürüm ve... | Open Subtitles | (كاي)، إن مسست شعرة من رأس تلك الساحرة الشابّة المزعجة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 