| Eğer hüzünlü bir film izliyorsan, rimel sürmek zorundasın böylece ağlayıp ağlamadığını anlayacağız. | Open Subtitles | إذا شاهدت فيلم حزين عليك أن تضع مسكرة لكي نرى إن كنت تبكي أم لا |
| Kudurduğunu kanıtlayacak bir makinem var. Bugün su geçirmez rimel sürdüm. | Open Subtitles | صحيح، لدي جهاز سيؤكد الاحتراق. وضعت مسكرة ضد الماء اليوم لأنني كنت متأكدة |
| Sağ ol, tatlım. Daha çok rimel sürmeli. | Open Subtitles | شكراً لك , عزيزتى عليها وضع مسكرة أكثر |
| Bağlanmayla ilgili sorunlarım var, korku maskara deliliği. | Open Subtitles | أنا عندى مشكلة بقضية الالتزام مسكرة العين |
| Rimmel marka maskara popülerleşiyor Jessie. - Bunu arttırmak istiyorum. | Open Subtitles | مسكرة "ريمل" لاقت إقبالاً (جيسي) أريد رفعها. |
| Tabii, içki var, içki var. | Open Subtitles | بالتأكيد هناك مشروبات مسكرة وغير مسكرة |
| Skandal gözler için rimel. | Open Subtitles | مسكرة "روميل سكاندل أيز". |
| Evet, her cumartesi maskara sürüyorum. | Open Subtitles | نعم اضع مسكرة في كل سبت |
| Tabii, içki var, içki var. | Open Subtitles | بالتأكيد هناك مشروبات مسكرة وغير مسكرة |
| Tabii, içki var, içki var. | Open Subtitles | بالتأكيد هناك مشروبات مسكرة وغير مسكرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 