| Amerikan ve Batı Alman kuvvetleri en fazla 10 silahlı tümen çıkartabilir. | Open Subtitles | القوات الأمريكيه والغرب ألمانيه تستطيع أن تلاحظ عشر وحدات وحدات مسلحه فقط |
| Sikkelerin pazartesi sabahı silahlı memurlarla geleceğini duyurdum. | Open Subtitles | لقد اعلنت أن العملات ستصل صباح الأثنين مصحوبه بحراسة مسلحه |
| - Sen zekisin komiksin ve silahlı olmadığında seninle konuşmak çok kolay. | Open Subtitles | ومضحكه وسهله في التعامل حتى وانتي غير مسلحه |
| silahsız bir köye roket bombalarıyla saldırdılar. | Open Subtitles | لقد هاجموا قرية غير مسلحه بالقنابل الصاروخيه |
| silahsız bir köye roket bombalarıyla saldırdılar. | Open Subtitles | لقد هاجموا قرية غير مسلحه بالقنابل الصاروخيه |
| Herhangi bir silahlı karşılaşmada istatiksel olarak ortaya tüm karşıt eylemlerin geometrik dağılımlarını | Open Subtitles | ان التوزيع الهندسي للعدو في أيّه معركة مسلحه و بشكل إحصائي |
| -Sen zekisin komiksin ve silahlı olmadığında seninle konuşmak çok kolay. | Open Subtitles | ومضحكه وسهله في التعامل حتى وانتي غير مسلحه |
| Küçük Raymond Nash... suçu, küçük yaşta ırza geçme, silahlı soygun ve adam yaralama... | Open Subtitles | أيموند جونيور ناش انتهاك قانوني سرقة مسلحه فوضى اجراميه |
| silahlı olup olmaman umurumda değil. Bu bir sigorta zarar tespit çalışması değil. İkiniz de hemen dışarı çıkın. | Open Subtitles | انا لا اهتم ان كنتي مسلحه هذا ليس مطالب بتامين اريدك انتي وكيفن خارجا |
| Emniyet, bu ay içerisinde aynı yerde üç silahlı soygun gerçekleştiğini söyledi. | Open Subtitles | شرطه العاصمه شهدت ثلاث سرقات مسلحه فى المنطقه هذا الشهر |
| silahlı korumalar olduğunu düşünüyoruz. | Open Subtitles | مع نقاط دخول القريه على الارجح نقاط مراقبه مسلحه |
| Bir sürü katil ve 5 bin silahlı soyguncu yakalamışlar şimdilerde ise hiç eskimemişler. | Open Subtitles | مركب ملئ بالقتله وخمسة الاف سرقه مسلحه بعدها لا اسوأ منا فى الارتداء |
| Dört büyük araba hırsızlığı beş silahlı soygun. | Open Subtitles | 4عمليات سطو بالسيارات 5مرات سرقه مسلحه |
| 2 yıl silahlı soygundan Allendale'de yatmış. | Open Subtitles | قضى سنتين في النديل لسرقه مسلحه |
| Nerelisin, umarım silahlı değildir diyor. | Open Subtitles | من اين انتي،هو قال أملا انها ليست مسلحه |
| - silahlı soygun mu dostum? | Open Subtitles | سرقه مسلحه,يا رجل أنا لم أسرق أى |
| Yalnız, silahsız bir bayan tam sizin zevkinize uygun olabilir. | Open Subtitles | امرأه واحده غير مسلحه اكثر بكثير من قدراتكم؟ |
| Bizden biri değil. Yüzde yüz silahsız. | Open Subtitles | انها ليست من جانبنا وهي بالتأكيد غير مسلحه |
| Venüs anlaşmalarındaki hakkımız gereğince bilimsel görevde silahsız araştırma gemiyiz. | Open Subtitles | نحن سفينة ابحاث غير غير مسلحه في مهمة علمية كما ان هذا هو حقنا بموجب اتفاقية كوكب الزهرة |
| Venüs anlaşmalarındaki hakkımız gereğince bilimsel görevde silahsız araştırma gemiyiz. | Open Subtitles | نحن سفينة ابحاث غير غير مسلحه في مهمة علمية كما ان هذا هو حقنا بموجب اتفاقية كوكب الزهرة |
| - Ateş etmeyin. Silahsızım! | Open Subtitles | أنا غير مسلحه تعالِ هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 