| NETFLIX ORİJİNAL DİZİSİ | Open Subtitles | مسلسلات نيتفليكس الأصلية إعداد فريق عمل عرب ويرز ArbWarez |
| NETFLIX ORİJİNAL DİZİSİ | Open Subtitles | "مسلسلات NETFLIX الأصلية" Enzo0o : استخراج |
| NETFLIX ORİJİNAL DİZİSİ | Open Subtitles | "مسلسلات NETFLIX الأصلية" Enzo0o : استخراج |
| Sakin ol dostum! Sadece pembe dizi! | Open Subtitles | على مهلك ، يا فتى انها فقط مسلسلات درامية |
| NETFLIX ORİJİNAL DİZİSİ | Open Subtitles | "مسلسلات NETFLIX الأصلية" 3BDoN : استخراج |
| NETFLIX ORİJİNAL DİZİSİ | Open Subtitles | مسلسلات NetFlix الأصلية إعداد الترجمة فريق عرب واريز ArbWarez |
| NETFLIX ORİJİNAL DİZİSİ | Open Subtitles | إعــــــــــداد Hish_m "الأصلية NETFLIX مسلسلات" |
| NETFLIX ORİJİNAL DİZİSİ | Open Subtitles | إعــــــــــداد Hish_m "الأصلية NETFLIX مسلسلات" |
| NETFLIX ORİJİNAL DİZİSİ | Open Subtitles | إعــــــــــداد Hish_m "الأصلية NETFLIX مسلسلات" |
| NETFLIX ORİJİNAL DİZİSİ | Open Subtitles | c.arabicrlm;"مسلسلات NETFLIX الأصلية"/c.arabic |
| NETFLIX ORİJİNAL DİZİSİ | Open Subtitles | مسلسلات نتفليكس الأصلية |
| NETFLIX ORİJİNAL DİZİSİ | Open Subtitles | مسلسلات نتفليكس الأصلية |
| NETFLIX ORİJİNAL DİZİSİ | Open Subtitles | مسلسلات نتفليكس الأصلية |
| Dört tane dizi kapattım ve herkesin görmezden geldiği televizyon yıldızlarıyla uğraşıyorum. | Open Subtitles | أخرجت 4 مسلسلات للنور، وتعاملت مع المواهب التي ظل يتجاهلها الجميع |
| Yapmayın, bugün ikiniz de paylaşma hakkında üç çizgi film izlediniz. | Open Subtitles | بالله عليكما ، انتما الاثنتان شاهدتما ثلاث مسلسلات كارتونية تتكلم عن المشاركة |
| Popüler bilim kurgu dizisi. Altı televizyon serisi ve pek çok filmi çekildi. | Open Subtitles | برنامج خيال علمي مشهور، و يجمع ستة مسلسلات تلفزيونية و العديد من الأفلام |
| Eski bölümlerin klip demetleri şeklinde gösterildiği şu TV şovları gibi. | Open Subtitles | إنه مثل أحد مسلسلات التلفاز ، عندما يعرضون لقطات من حلقات قديمة |
| Diyorum ki, keşke diziler ve filmler bu kurallara biraz riayet etseler. | Open Subtitles | قصدي أنني أتمنى لو كانت مسلسلات التلفاز والأفلام تلتزم بهذه القواعد. |
| Hatta belki de pembe dizileri izlemenin vakit kaybı olduğunu, anlamsız ve eğiticilikten uzak olduğunu düşünebilirsiniz. | TED | ربما تعتقد بأن مشاهدة هكذا مسلسلات مضيعة للوقت، وبأن ضخامتها تعني بأن دروسها صغيرة أو معدومة |
| 20 senedir pembe dizilerde oynuyorum ne kadar genç olduğumu düşününce bu çok önemli. | Open Subtitles | لقد مثلت مسلسلات درامية لعشرون عاماً وهو أمر رائع بالنسبة لشبابي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 