عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مسلسل الصرخة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Scream
| - Scream'de daha önce... - Piper'ı Lakewood'a ben getirdim. | Open Subtitles | "سابقاً في مسلسل الصرخة" أنا أحضرتُ (بايبر) إلى "لايك وود". |
| - Scream'da daha önce... | Open Subtitles | "رقم مجهول" "سابقاً في مسلسل الصرخة" |
| Scream'de daha önce... | Open Subtitles | "سابقاً في مسلسل الصرخة" |
| Scream'de daha önce... | Open Subtitles | "سابقاً في مسلسل الصرخة" |
| - Scream'de daha önce... | Open Subtitles | "سابقاً في مسلسل الصرخة" |
| Scream'de daha önce... | Open Subtitles | "سابقاً في مسلسل الصرخة" |
| Scream'de daha önce... | Open Subtitles | "سابقاً في مسلسل الصرخة" |
| Scream'de daha önce... | Open Subtitles | "سابقاً في مسلسل الصرخة" |
| Scream'de daha önce... | Open Subtitles | "سابقاً في مسلسل الصرخة" |
| Scream'da daha önce... | Open Subtitles | "سابقاً في مسلسل الصرخة" |
| Scream'de daha önce... | Open Subtitles | "سابقاً في مسلسل الصرخة" |
| - Scream'de daha önce... | Open Subtitles | "سابقاً في مسلسل الصرخة" |