| Eğer kendine dikkat edemiyorsan artık oynaman yasak. | Open Subtitles | إن لم ترغب بالاعتناء بنفسك، فغيرُ مسموحٍ لكَ اللعبُ بعد الآن. |
| Hayatının geri kalanında bilgisayar kullanman yasak. | Open Subtitles | أو يُمكِنُك الإحتفاظُ بقضيبِك ... ولكن غيرُ مسموحٍ لك أن تستخدم أيّة حاسوبٍ لِبقيّة أيّام حياتِك |
| Ona bakman yasak be! | Open Subtitles | غير مسموحٍ لك بأن تلقي نظرةً عليه |
| Jake, teknik olarak öyle bir şey yok. | Open Subtitles | . في الواقع ، عملياً أنتَ غير مسموحٍ لكَ |
| Kendi kilerime inmeme bile izin yok. | Open Subtitles | .وغيرُ مسموحٍ لي الدخول بالقبو الذي هو ملكي |
| Arkaya geçmeniz yasak. | Open Subtitles | غير مسموحٍ لك بالتواجد هنا |
| Buna dokunmamızın yasak olduğunu söylemiştin. | Open Subtitles | هذا مُحرم. {\pos(190,220)}لقد قُلتُ بأننا غير مسموحٍ لنا بلمسها |
| Yer değiştirmek yasak. | Open Subtitles | غيرُ مسموحٍ لك بِالتحرّك |
| Kadınların girmesi yasak. | Open Subtitles | النساء غير مسموحٍ بهن |
| Askeriyenin basına konuşma izni yok. | Open Subtitles | غير مسموحٍ لأعضاء الجيش ممّن لا يزال في الخدمة بالتحدث إلى الصحافة |
| Bay Clarke dışında kimsenin ofisine girmesine izin yok. | Open Subtitles | غير مسموحٍ لأحد بدخول مكتبه. لا أحد. |
| Zaten iznimiz de yok. | Open Subtitles | غيرَ مسموحٍ لنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 