عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مسموح لكم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
izniniz
| Sizin giriş izniniz var sanki. | Open Subtitles | أفترض أنه مسموح لكم أن تكونوا هنا ، ياشباب ، ماذا نفعل هنا ؟ |
| Girmeye izniniz yok. Ne hakkında konuşuyorsunuz ? | Open Subtitles | غير مسموح لكم بالدخول ما الذى تتكلم عنه |
| Bir çocuğa silah satmaya izniniz yok. | Open Subtitles | ليس مسموح لكم ان تبيعوا سلاحاً لطفلاً |
| Şu an için aşağı inme izniniz yok. | Open Subtitles | الآن أنتم غير مسموح لكم الدهاب هناك |
| - Havaya ateş açmaya izniniz yok. | Open Subtitles | -ليس مسموح لكم حتى ان تطلقوه في الهواء |