"مسيحيّة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Hristiyan
• Hıristiyan

Aslında bu, din değiştiren Hristiyan kabilelerin de dahil olduğu bir Moğol topluluğuydu.
في الحقيقة أن حشدًا مغوليًّا يضمّ قبائل مسيحيّة مرتدّة هو الذي هزم الجيش.

Haçlılar, kendilerine ittifak olabilecek Hristiyan krallıklar bulmak istiyordu.
كان الصليبيون متلهّفين لإيجاد ممالك مسيحيّة لتصبح حليفة لهم خلال حروبهم.

Bir Hristiyan olarak çok incindim. Büyük saygısızlık.
وبصفتي مسيحيّة, عليّ أن أقول إنّني أشعر تماما تماما بالإهانة.

Bu, pek de Hıristiyan bakış açısı değildi.
من غير المُحتمل أن تكون هذه وجهة نظر مسيحيّة.

Eli kolu bağlı Hıristiyan bir kadınmış.
كانت امرأةً مسيحيّة مُقيّدة

Kendilerinden beş kat kalabalık olan kana susamış vahşiler tarafından 8 Hristiyan kardeşimiz acımasızca katledildi. 5 kat kalabalık mı?
فوقوا عددًا بخمسٍ لواحدٍ، ثمانية أرواح بيضاء مسيحيّة سُلِخوا بواسطة الغزاة المتعطّشين للدماء الهمجيّين بلارحمة

Hristiyan ailelerden gelenleri ve alçak gönüllülüklerinin etkilenmiş olabileceklerini sezenleri.
الذين أتوا من عائلات مسيحيّة ... متدينة . وقد يشعرون بخدش الحياء والحشمة

Yasaklı Hristiyan nesneleri mi?
أهذه أغراض مسيحيّة ممنوعة ؟

Raja, bu biraz Hristiyan işi ve anlayabileceğini zannetmiyorum.
حسن يا (راجا)، هذه مسألة مسيحيّة حقّاً ولا أظنّك ستتفهّم

Tanrıça değil. O Hristiyan birisi.
إنّها ليست آلهة, بل مسيحيّة

Annene Harvard mezunu Hristiyan bir doktor olduğumu ve çok iyi de klasik piyano çaldığımı söylemişsin.
أخبرتَ أمّكَ إنّني تعلمتُ بـ(هارفرد). طبيبة مسيحيّة ، وايضًا عاوفة بيانو مشهورة.

Bir Hıristiyan oyması.
منحوتة مسيحيّة