| Zaten bir kere kariyerimi sıfırdan inşa etmek zorunda kalmıştım. | Open Subtitles | لقد أخرجت نفسي من النعيم مرّةً مسبقًا في مسيرتي المهنيّة. |
| Üniversitede öğrenci olduğum anlaşılır ve bu da gelecekteki kariyerimi olumsuz etkiler. | Open Subtitles | إذا ما علم أحدهم من الخارج بأني طالبٌ في كلية مفتوحة، فذلك سيحمل تأثيراً سلبيا على مسيرتي المهنيّة. |
| Medeni hakların savunucusu olan bir aileden geliyorum ve kariyerimi bu noktaya kadar düşük gelirli çocuk ve ailelerle çalışarak getirdim. | TED | أنتمي لعائلة جلّها من المدافعين عن حقوق المدنيّين، ولقد قضيت مسيرتي المهنيّة حتّى ذلك الحين وأنا أعمل مع العائلات والأطفال ذوي الدخل المتدنّي. |
| Teselli olacaksa, Kariyerim büyük yara alacak. | Open Subtitles | ولو كان في ذلك عزاء، فإنّ مسيرتي المهنيّة ستتأثّر |
| Kariyerim boyunca sadece birkaç tane hastaya rastladım. | Open Subtitles | لقد واجهتُ فقط حالتين طوال مسيرتي المهنيّة |
| ...ama onunla birlikte olursam Kariyerim de bitecekti. | Open Subtitles | البقاء معاً كان سيُنهي مسيرتي المهنيّة. |
| kariyerimi Jonas'a borçluyum. | Open Subtitles | صنع (جوناس) مسيرتي المهنيّة. |
| Kariyerim için antrenman yapıyorum sadece. | Open Subtitles | -إنّي أتدرّب لأجل مسيرتي المهنيّة فحسب . |
| Hannah'yla beni yazarsa Kariyerim tarih olur. | Open Subtitles | " (إن كتب عنّي وعن (هانا... فستكون مسيرتي المهنيّة في خبر كان" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 