| Bu sabah Messina'dan duydum. Gözler onların ve bizim üzerimizde. | Open Subtitles | سمعت من مسينا هذا الصباح هناك مراقبة كثيرة عليهم وعلينا |
| Boğaza Messina köprüsünü yapmak istiyordum. | Open Subtitles | ..أردتُ بناء جسر مسينا بحيث يمر فوق المضيق |
| "Messina köprüsünü yapmak istiyordum. Böylece Sicilya ve İtalya birleşmiş olacaktı. | Open Subtitles | أردتُ أن أبني جسر مسينا ليمر فوق المضيق |
| Sarhoşken taşkın davranışlarından ötürü 1992'de tutuklanmış. Bekâr. Messina'da bir evi var. | Open Subtitles | اعتُقل بسبب الثمالة وإخلال النظام عام 1992، أعزب، ولديه منزل في (مسينا) |
| Güzel... Zuria, Messina'da. Deneyebilirsiniz. | Open Subtitles | إنه في مسينا يمكنك الذهاب |
| Almanların Messina'nın dar boğazlarından geçerek yaptıkları tahliye başarılı olmuştu. | Open Subtitles | عملية الأخلاء التى نفذها الألمان بالقرب من مضيق (مسينا) كانت ناجحه إلى أبعد الحدود |
| Montgomery, İtalya'nın parmak ucuna saldırmak üzere Messina Boğazı'nı geçti ancak herhangi bir direnişle karşılaşmadı. | Open Subtitles | (مونتجمرى) أبحر عبر مضيق (مسينا) لمهاجمة رأس شبـه الجزيـره الأيطاليه لكنه لم يواجه أى مقاومه |
| Karşınızda Garfunkel, Messina, Oates ve Lisa iki numaradaki "2.lik İçin Doğduk" şarkılarını söyleyecekler. | Open Subtitles | رحبوا بـ (قارفنكل) ، (مسينا) ، (أوتس) و(ليسا) سيغنون أغنيتهم ذات المركز الثاني "خُلق لكيّ يغني" |
| - Messina uzak mı? | Open Subtitles | هل مسينا بعيدة؟ |
| Loggins ve Messina*. | Open Subtitles | (لوغنز و مسينا) |
| Messina dedim mi? | Open Subtitles | هل ذكرت أنا (مسينا)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 