"مشاعرك الحقيقية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gerçek duygularını
• gerçek hislerin
• Gerçek duyguların

Senin ve Bayan Bennet'in gerçek duygularını anlamaya dayalı küstahça bir varsayımdı.
لقد كان غرورا مني، اساسه فشلي في معرفة مشاعرك الحقيقية ومشاعر الآنسة بينيت.

Bence Şükran Günü'nü bizimle geçirmek istemiyordun ama gerçek duygularını yemeklerim hakkında üstü kapalı bir hakarette bulunarak ört bas ettin.
لا أعتقد بأنك سعيده لتقظي عيد الشكر معنا لكنك أخفيت مشاعرك الحقيقية

gerçek duygularını saklamak için mizahı kullanman bence çok ilginç.
اعتقد انك تستمتعي باستخدام الفكاهة حتى تُخفين مشاعرك الحقيقية

Senin için gerçek hislerin çok hantal ve iğrençti.
مشاعرك الحقيقية كانت مجموع إجمالي أيضا ايكي لك للمواجهة.

- Onun hakkındaki gerçek hislerin nedir?
ما هي مشاعرك الحقيقية اتجاهها ؟

Çok fazla kaygı ve korku yüklü olduğunu göremiyorsun. Bütün Gerçek duyguların ve gerçek anılarının etrafına bir duvar örmüşsün.
أنتي تحملين الكثير من الألم و الخوف, حتى بنيتي جدران حول مشاعرك الحقيقية لتخفيهم

Ted, dudaklarının kadın gibi olmasının dezavantajı da feminen şekilde dudak büzüşlerinin gerçek duygularını ortaya çıkarması.
تيد ) ما يُعيب أن يكون لكَ فم امرأة ) هو أن ذلك الاستياء الأنثوي الذي يرتسم عليه يفضح مشاعرك الحقيقية

İşte şimdi bana karşı olan gerçek hislerin gün yüzüne çıktı.
والآن، مشاعرك الحقيقية تجاهي قد ظهرت

gerçek hislerin ne?
ماهي مشاعرك الحقيقية ؟

Benim için Gerçek duyguların ne?
لكن ما هي مشاعرك الحقيقية نحوي؟