"مشاعري تجاه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olan hislerim
• hissettiğimi
• olan hislerimi
• olan hislerimden
• olan duygularıma
• karşı hissettiklerimi

Daxam'a olan hislerim gözlerimi o kadar kör etmemiş olsaydı gerçek suikastçının peşine düşebilirdik.
ولكن إن لم تعميني مشاعري تجاه الداكسيمي كنا سنكون بالخارج نبحث عن القاتل الحقيقي

Jordan'a olan hislerim hiçbir zaman azalmadı.
مشاعري تجاه " جوردن" لم تختفي على الاطلاق.

İşin doğrusu Serena hakkında ne hissettiğimi ben bile bilmiyorum.
الحقيقة، أني لا أعرف كيف هي مشاعري تجاه سيرينا

Sizi kutsayayım siz de benim Charles Grey'e olan hislerimi kabul edin.
أمنحكم مباركتي لو قبلت مشاعري تجاه (تشارلز جراي)

Başlarda yazarken Liam'a olan hislerimden faydalanıyordum ama yeterli gelmiyordu.
لذلك اولاً كنت اضع مشاعري تجاه ليام لكن تلك لم تتلائم معها

Natalie olan duygularıma baskı yaparak takımınıza katılmamı istiyorsunuz.
أنت تستفيد من مشاعري تجاه ناتالي لكي ألتحق بفريقك

Aslında Root Beer'a karşı hissettiklerimi ona karşı hissetmediğimi fark ettim.
حسناً,لقد أدركت أن مشاعري تجاه جذر البيرة ليست عنه بالضبط

Vivian'a olan hislerim, beni görevimden uzaklaştırmayacaktı ama Anfortas bana güvenmedi.
مشاعري تجاه "فيفيان" لم تكن لتمنعني عن هدفي. لكن "انفورتاس" لم يأتمنني.

Ona olan hislerim geçiciydi ve bir hataydı.
مشاعري تجاه "غراوتشو سناركس"... كانت عابرة و... وغلطة

Benim Laura'ya karşı olan hislerim Kate'in kendi içinde yaşadıklarına bir tepkidir.
...أن مشاعري تجاه (لورا) كانت رد فعل (تجاه ما كانت تمر به (كيت

Lorda karşı neler hissettiğimi söylememe gerek yok.
و لا يجب أن أوضح لك مشاعري تجاه اللورد

Nate için neler hissettiğimi bilmiyorsun. Ve onu kaybetmemek için neler yapacağımı da.
ليس لديك فكرة عن مشاعري تجاه (نيت) وما أحاول أن أفعله لكي احتفظ به

Sonra Peter'a olan hislerimi ve Jones'un onu bir şey yapacağı korkusunu.
ثمّ استغلّوا مشاعري تجاه (بيتر)... و خوفي بأنّ (جونز) قد يقتله.

Laura'ya olan hislerimden dolayı Kate'i bir ilişki yaşamaya benim itmiş olabileceğimi söylemiştin.
قلتي بأنني ربما دفعت كيت) إلى علاقتها) (بسبب مشاعري تجاه (لورا

Ama Sloane'a olan duygularıma karşı,..
لكني لا أستطيع إنكار ذلك ( على الرغم من مشاعري تجاه ( سلون

Alec'e karşı hissettiklerimi reddetmeye çalıştım, çünkü onlardan korkuyordum, ama onların yanı sıra ... heyecan verici olduğunu da reddedemezdim.
لقد حاولت أن أُنكر " مشاعري تجاه " أليك ... لأنهم كانوا مخيفين , لكنني لا أستطع أن أنكر أيضاً أنهم كانوا مثيرين , أيضاً