"مشاعر تجاهه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• karşı duygularım
• ona karşı hislerim
• şeyler hissediyorsun
• bir şeyler hissediyor

Aslında ona karşı duygularım var, ama bunlara aşk denilmez!
من الواضح أن لدي مشاعر تجاهه ولكن المشاعر لا تعني الحب

Sana asla yalan söylemek istemem, bu yüzden ona karşı hislerim olduğunu söyleyeceğim, ama yemin ederim ki, bitti.
ما أردت أبداً أن أكذب عليك لذا سأخبرك أنه فعلاً لدي مشاعر تجاهه لكنه لم تعد موجودة ، أقسم لك

Ve evet, ona karşı hislerim var ve her zaman hayatımın bir parçası olacak.
وأجل، لدي مشاعر تجاهه. وسيظل على الدوام جزءًا من حياتي.

- Demek istediğim hala onun hakkında bir şeyler hissediyorsun.
أقول بإن مازال لديك مشاعر تجاهه

Yine de ona karşı hala bir şeyler hissediyorsun.
ومع ذلك لا زال لديكِ مشاعر تجاهه

Eski kocana karşı hala bir şeyler hissediyor musun?
زوجك السابق. هل مازلتي تكنين مشاعر تجاهه أم...

Baze'e karşı bir şeyler hissediyor musun?
ألديك مشاعر تجاهه ، لبيز؟

Liam'la çıkan eski bendim, ona karşı hislerim yok.
لقد كانت النسخة القديمة مني هي التي واعدت ليام ليس لدي أي مشاعر تجاهه الآن