| TV izlemek ya da sinemaya gitmek için çok fazla zamanım olmuyor. | Open Subtitles | أنا فقط لم يكن لدي الكثير من الوقت للذهاب إلى السينما أو مشاهدة التلفزيون |
| Televizyon seyretmek ister misin? | Open Subtitles | هل تحب مشاهدة التلفزيون ؟ |
| Televizyon seyretmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد مشاهدة التلفزيون |
| Sanırım sabaha kadar Televizyon izlemek zorundayız. | Open Subtitles | أظن أنه ستتسنّى لنا مشاهدة التلفزيون طوال الليل |
| Sonra televizyon izlemeye başladık ve sizinkiler gelip, kapıyı çaldı. | Open Subtitles | وبدأ في مشاهدة التلفزيون وبعد ذلك بدأو بعض الاشخاص يخبطون على الباب |
| Gitti. Birlikte TV izlemeye ne dersin? | Open Subtitles | لقد خرج هل تريدين مشاهدة التلفزيون معي ؟ |
| Yemeğini bitir, TV izlemeyi bırak. | Open Subtitles | اكمل أكلك. وتوقف عن مشاهدة التلفزيون. هل تريد مني إيقاف تشغيله؟ |
| Eğer böyle olacaksa, biz de oturur televizyon izleriz. | Open Subtitles | إذا كان هذا هو الكيفية التي ستعمل يكون، ثم سوف نقوم فقط مشاهدة التلفزيون. |
| Burada yiyip televizyon izleyebilir miyiz? | Open Subtitles | يمكننا أن تناول الطعام أثناء مشاهدة التلفزيون نحن؟ |
| Yapacak başka bir şey olmadığında Televizyon izlemek ne güzel, değil mi? | Open Subtitles | من الجميل مشاهدة التلفزيون عندما لا يكون لديك شيء آخر للقيام به أليس كذلك؟ |
| Televizyon izlemek. | Open Subtitles | مشاهدة التلفزيون. |
| Elimde bir araştırma, kedi ve köpeklerin televizyon izlemeye başladıklarını, gösteriyor. | Open Subtitles | الآن ، ولدي هنا دراسة من جامعة هامبستيد والذي يظهر لنا أن القطط والكلاب بدأنا في مشاهدة التلفزيون. |
| Buraya televizyon izlemeye değil savaşmaya geldik. | Open Subtitles | نحن هنا لنخوض الحرب اللعينة وليس مشاهدة التلفزيون اللعين |
| Hey! Biraz sessiz olun TV izlemeye çalışıyorum. | Open Subtitles | إهدأن قليلًا عندكم أحاول مشاهدة التلفزيون |
| Seninle TV izlemeyi seviyorum, umarım ömrümüzün sonuna dek iyi dost kalırız ancak dışarıda kocaman bir dünya var ve sırf duyguların incindi ya da dışarıda bir virüs var diye dünya yokmuş gibi davranamazsın. | Open Subtitles | سأصارحكِ بأمر،ٍ شريطة أن لا تسيئي فهمي أحب مشاهدة التلفزيون معك و أتمنى أن نبقى أصدقاء مقربين إلى الأبد هناك عالمٌ بأكمله في الخارج، لا يمكننا التظاهر بأنه غير موجود لأن مشاعرنا جرحت، أو لأن فيه فيروساتٍ معدية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 