| Arada bir üzerine düşünmeyi gerektirmeyen, ...hafif bir şey izlemek hoş tabii. | Open Subtitles | من المناسب مشاهدة شيء خفيف مرة كل فترة حيث أنك لن تضطر للتفكير فيه |
| Piramitleri görmek ve haşmetli bir şey izlemek. | Open Subtitles | رؤية الإهرامات و مشاهدة شيء سحري |
| Sadece plasmanda bir şey izlemek istemiştim. | Open Subtitles | أردت فقط مشاهدة شيء على جهازك البلازما |
| Başka bir şey izleyebilir miyiz lütfen? | Open Subtitles | أيُمكننا مشاهدة شيء آخر من فضلك؟ |
| Başka bir şey izleyebilir miyiz lütfen? | Open Subtitles | أيُمكننا مشاهدة شيء آخر من فضلك؟ |
| Tamam bir şey görmek ister misiniz? | Open Subtitles | حسناً, اتريدون مشاهدة شيء يا جماعة؟ |
| Süper bir şey izlemek üzeresin. | Open Subtitles | حسناً ، أنتِ على وشك مشاهدة شيء رائع |
| Bir şey izlemek ister misin? | Open Subtitles | ــ أتريد مشاهدة شيء ما ؟ |
| İlginç bir şey görmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين مشاهدة شيء مدهش؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 