"مشبوهين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Şüpheli
• şaibeli

Senin gibi, polisleri buraya getirecek Şüpheli kişileri burada istemiyoruz.
لسنا بحاجة إلى أشخاص مشبوهين يقومون بأحضار الشرطة في الجوار

Dışarda veya evi ziyaret eden Şüpheli birini.. ..görmediniz mi?
آلم تشاهدي أي أشخاص مشبوهين منالنافذةأو داخلالمنزل.

Polis olayın uyuşturucu ile bağlantılı olduğu kanaatinde ve bu iki Şüpheli aranıyor.
تعتقد الشرطة أن القتله مدمني مخدرات وهي تبحث عن مشبوهين

Eskrimden çıktıktan sonra, üç tane şaibeli adam onu yolda takip ediyor.
بعدما غادر نادي المبارزة ثلاث رجال مشبوهين تبعوه إلى أحد الأزقة

Hepiniz şaibeli ve üçkağıtcısınız. Sylvain dürüst birisi.
.كلكم مشبوهين ومخادعين سيلفان شخص نزيه

ve evimin önünde Şüpheli kişiler parketmiş durumda.
هناك شخصين مشبوهين في سيارة متوقفة أمام منزلي

Yani elimizde sadece birkaç binlik bir Şüpheli havuzu var.
اذا نحن نركز على بركة بها مشبوهين فقط بعض المئات من الرجال.

Üç Şüpheli hiç yakalanamamış.
لم يتمّ القبض عليّهم ثلاثة مشبوهين بحادثة سطو

Kamyonette iki Şüpheli var. Lider sakat. Arka koltukta oturan olmalı.
ثمة مشبوهين بداخل السيارة والزعيم يجلس بالمقعد الخلفي

Dört Şüpheli vardı. Birini hallettim.
كان ثمة أربعة مشبوهين وقد قضيت على واحد منهم

Dediğim gibi, Şüpheli tipteki 2 adamın Şüpheli görünen kutuları Şüpheli görünen bir kamyonete taşıdıklarını gördüm.
رأيت رجالا مشبوهين يحملون صناديق مشبوهة إلى شاحنة مشبوهة خشيت أن تكون الجمرة الخبيثة

Tekinsiz saatlerde iskelenin oraya gelen Şüpheli kişiler vardı.
نعم, لا, فقط أشخاص مشبوهين متجهين .لهناك من أحواض الصيد بأوقاتٍ غريبة

Şüpheli insanlarla Şüpheli anlaşmalar yapıyorsun.
أنت تُجري صفقات مشبوهة مع أشخاص مشبوهين أنت عنيف

Birleşik Devletler'de, yaşadığım yerde, genellikle Afrikalı-Amerikalılar, Şüpheli görülüyor ya da tehdit olarak görülüyorlar ve devlet de genellikle onları gözetimle hedef alıyor.
في الولايات المتحدة، حيث أعيش، الأمريكيون من أصل أفريقي معرّضين أكثر لأن ينظر لهم على أنهم مشبوهين أو من المحتمل أن يكون لديهم سجل، وهم أكثر عرضة للاستهداف من قبل الدولة عن طريق المراقبة.