عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مشتركة فيما بيننا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ortak
| Belki hiç ortak yanımız olmadığındandır. Bu doğru değil. | Open Subtitles | ربما لأنه لا يوجد أمور مشتركة فيما بيننا |
| Ned, Çok fazla ortak yönümüz olduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | نيد، أعتقد بأننا نملك أموراً مشتركة فيما بيننا. |
| Hala ortak bir şeylerden hoşlandığımızı farz etmek istiyorum. | Open Subtitles | أود أن أتظاهر , أننا لازلنا نملك أشياء مشتركة فيما بيننا , جس ! |