"مشروبات كحولية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• İçki
• likör
• Alkol
• bir alkollü içecek

Noel, içki içmek, ağlamak ve polislerden ibaretse...
هناك مشروبات كحولية,بكاء,وشرطة. جيد,هذا هو عيد الميلاد.

Ben ve kardeşlerim içki üreticisiyiz.
أنا وأخوتي مهرِّبو مشروبات كحولية حدود مقاطعة فرانكلين

İçki kamyonundayız ve 59. Otoyol'daki terk edilmiş alışveriş merkezine doğru gidiyoruz.
نحن في شاحنة مشروبات كحولية ، وفي طريقنا إلى مركز تجاري مهجور على الطريق السريع رقم 59

Papaz bir likör şirketini onaylamaz.
القسّ لن يصادق أبداً على شركة مشروبات كحولية

Hatırlatmam gerekiyor, likör yok.
وإذاتغفرينليأنأذكرك .. أنه لا مشروبات كحولية.

Alkol alıp, gelmeyen velilerin dedikodusunu yapıyoruz.
نحن نحتسي مشروبات كحولية ونغتاب الآباء غير الموجودين

Herhangi bir alkollü içecek tükettiniz mi?
هل شاركتَ من قبل على أي مشروبات كحولية ؟

Şey, romanım için hapishane yaşamı araştırıyordum ben de bu yüzden küçük bir içki dükkanına daldım.
لقد كنت اقوم بعمل ابحاث عن رواية حول حياة السجن لذلك اقتحمت محل مشروبات كحولية

Sıcak bir yaz gününde ya da içki için yapılan gemi seyahatindeymiş gibi?
في يوم صيفي حار، أو ربما رحلة بحرية مع مشروبات كحولية.

Bu geceki partide içki de vardı değil mi?
-كان يوجد مشروبات كحولية فى الحفلة الليلة ، أليس كذلك ؟

İçki vitrini gibi kokuyorsun.
رائحتك مثل خزانة مشروبات كحولية

İçki ve sigara kokuyordu.
كانت رائحتها مشروبات كحولية وسجائر

Ha, içki.
مشروبات كحولية.

Svein yıllar sonra bir likör dükkanında bir bebek arabasıyla görüldü.
وشوهد سيفن بعد مضي عده سنوات يقوم بالبيع في محل مشروبات كحولية ويدفع بعربة طفل رضيع

İdeal bir adaydı, çünkü bir likör reklamı için ihtimal dışı birisi.
و الذي كان في هذه الحالة، مرشحاً ...أساسياً لمثل هذا التهكم لأنه شخص من غير المقبول ظهوره في إعلان عن مشروبات كحولية

Ne Alkol, ne uyuşturucu ne de işkence.
بل اسمع أنت، لا مشروبات كحولية

- Alkol yok muydu hiç?
و لا مشروبات كحولية ؟

Trevor Murphy kaybolmadan bir yıl önce, bir müşterisi için bir alkollü içecek dükkanını gözetliyordu.
منذ سنة قبل اختفاء (تريفور مارفى) كان يراقب زبون محل "مشروبات كحولية"