| Koruma istiyorum. Özellikle de nükleer tetikleyicileri içeren bir çantam varken. | Open Subtitles | أنا أريد حماية وخاصة و أنا احمل حقيبة مشغلات نووية |
| - Muhtemelen imha tetikleyicileri ile doludur. | Open Subtitles | ربما تم تحميلها مع مشغلات التدمير الذاتي ! |
| - Nashua'dakiler mp3 çalar almış. | Open Subtitles | لقد حصلوا في ناشوا على مشغلات ام بي ثري |
| Bu lanet şeyi ortaya çıkarmak için kaç tane saat, mp3 oynatıcı ve video oyununu parçalara ayırdım bilemezsin | Open Subtitles | ليس لديك فكرة عن عدد الساعات MP3 و ألعاب الفيديو مشغلات.. التي أخذت أجزاء منها لكي أنجح في صنع هذا الجهاز اللعين |
| Biri DVD oynatıcıları istif etmiş. | Open Subtitles | شخص ما يعيد ترتيب تلك مشغلات الديفيدي تلك ، وأريد العديد من الإسطوانات الفارغه |
| Ama aileni kaçıran kişilerin elinde çalıntı nükleer tetikleyiciler var ve ben de senin onların ellerine düşmene izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | ولكن الشركات العسكرية الذين خطفو عائلتكَ في حوزتهم مشغلات النووية المسروقة ولكن تكون هنالك طريقة |
| Güzel bir daire. CD çalar. | Open Subtitles | بشقتك الجيدة و مشغلات الإسطوانات |
| Ve... bagajda on tane CD çalar var. | Open Subtitles | ولها10 مشغلات اسطوانات |
| Hayata DVD oynatıcı çalarak başlayan küçük sevimli bir çocuk hayatını Rio'da 100 milyon dolar çalarak sona erdirir. | Open Subtitles | ألف طفل في الشارع، بدؤوا بسرقة مشغلات دي في دي (و إنتهوا بسرقة 100 مليون في (ريو |
| Çalışan insanlar, Loker yılda bir gün mp3 oynatıcı ve oyun makineleri almaya para harcayabiliyor. | Open Subtitles | -العاملين ، (لوكر )... الأهالى، منيتحملونأنظمةاللعبة، و مشغلات الأغانى ليوم واحد بالعام. |
| Muzik oynatıcıları, tabletler, oyun sistemleri, laptoplar. | Open Subtitles | مشغلات الموسيقى، الأجهزة اللوحية أجهزة الألعاب، الكومبيوترات المحمولة. |
| Atalarım sulama sistemleri olmadan yahut DVD oynatıcıları olmadan idare ettiler. | Open Subtitles | أسلافي استطاعوا العيش بدون نظام الري DVD أو مشغلات |
| - O çantada gerçekten nükleer tetikleyiciler mi var? | Open Subtitles | هل معك فعلاً مشغلات أسلحة نووية في تلك الحقيبة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 