| Konuştuğumuz taşınabilir CD çaları aldın mı? | Open Subtitles | هل أحضرتي مشغل الأقراص المتنقل الذي تحدثنا عنه؟ |
| CD çaları gördüğünde tavırları anında değişti. | Open Subtitles | غيّرت سلوكها في اللحظة التي رأت مشغل الأقراص المدمجة |
| Bu yüzden bana bir iyilik yap ve o CD çaları getirip özür dile. | Open Subtitles | لذلك افعل لي معروفًا و اذهب للداخل و اعطني مشغل الأقراص و أحضره هنا وقل بأنك متأسف |
| CD çalar yandığında, tüm plakları aşağıya götürmek zorunda kaldık. | Open Subtitles | عندما كان مشغل الأقراص بالأسفل، كنّا نحضر جميع التسجيلات إلى الطابق الأسفل. |
| Evet, ona katlanabildiğim sıralar, CD çalarımı ödünç vermiştim. Şimdi bana lazım. | Open Subtitles | نعم ، عندما كنت اتحملها ، لقد اعرتها مشغل الأقراص المدمجة |
| DVD izlerken kabını DVD çaların üstüne koyarım. | Open Subtitles | لدي نظام عندما أشاهد قرصًا أضع العلبة فوق مشغل الأقراص |
| Aa, acaba portatif CD çaları da alsam sakıncası var mı? | Open Subtitles | شكرا هل تمانعين ان أخذت مشغل الأقراص المحمول؟ |
| Oraya gizlice gidip CD çaları kuracağım. | Open Subtitles | - ماذا؟ سوف أتسلل و أضبط إعدادات مشغل الأقراص! |
| Şu CD çaları görüyor musun? | Open Subtitles | أترى مشغل الأقراص هذا ؟ |
| Bu CD çaları arabanda bulduk Megan. | Open Subtitles | وجدنا مشغل الأقراص المدمجة ذاك في سيارتكِ، (ميغان) |
| - Evet, CD çaları çalmışlar. | Open Subtitles | -لقد أخذ مشغل الأقراص -أهذا كل شيء؟ |
| Sofia, daha önce bahsetmiştim ya. Şu CD çaları çalınan kadın. | Open Subtitles | (صوفيا) التي سرق منها مشغل الأقراص |
| Evet, CD çalar. Aynı hikâye işte. | Open Subtitles | أجل، مشغل الأقراص نفس الأمر سابقا |
| Arabaya CD çalar koyma hakkını yeniden kazanırız belki. | Open Subtitles | يمكننا استعادة مشغل الأقراص الذي سرق |
| CD çalar alınmış. | Open Subtitles | و سرق مشغل الأقراص |
| Buraya CD çalarımı almaya geldim. | Open Subtitles | هنا لأخذ مشغل الأقراص الخاص بي |
| CD çalarımı mı buldun? | Open Subtitles | اوجدت مشغل الأقراص الخاص بي ؟ |
| Kapağını da DVD çaların üstüne koyarsın. | Open Subtitles | وتضعها فوق مشغل الأقراص |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 