عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مشغولة الليلة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bu gece işin
-
bu gece meşgul
-
akşam müsait
| Senin bu gece meşgul olduğunu sanıyordum? | Open Subtitles | -ظننت انكي كنت مشغولة الليلة -كنت، لكن ... |
| Eğer bu gece meşgul değilsen, | Open Subtitles | إذا لم تكوني مشغولة الليلة, |
| Hazel'e sormuştum ama bu akşam müsait değilmiş ve sen de bir sonraki tercihimdin. | Open Subtitles | طلبت (هيزل)... لكنها كانت مشغولة الليلة.. وأنتِ ثاني أفضل شيء. |