| İlgililer kumarhaneler yaparak halkın parasını almakla çok meşgul | Open Subtitles | هم مشغولون جدا ببناية كازينو وأخذ نقود من الناس. |
| Çok çok meşgul. Pardon biraz sağa kayar mısınız? | Open Subtitles | مشغولون جدا, هلا تحركت إلى اليمين قليلا لو سمحت؟ |
| Çok meşgulüz aslında, eşyaları boşaltma, taşınmayla ve bir de... ıvır zıvır var. | Open Subtitles | نحن مشغولون جدا لم نفرغ اغراضنا نحن أن نجمع شتاتنا |
| - Hayır. Onlarla savaşmakla Çok meşgulüz. | Open Subtitles | - لا، نحن مشغولون جدا محاربتهم. |
| Önce arkadaşlarım benle takılmak için çok meşguldü şimdide ben takılmak için çok meşgulüm. | Open Subtitles | أصدقائي مشغولون جدا للتسكع معي... ... والآنأنامشغولجدا للتسكعمعنفسي. |
| Takımın kalanı çok meşguldü. | Open Subtitles | بقية الفريق مشغولون جدا. |
| Evet, bilirsin, bu çok aptalca... Onlar sadece... çok meşguller. | Open Subtitles | حسنا,تعرف,انه شيئ سخيف,هو فقط هم مشغولون جدا هناك |
| Bugün, anlaşmalarla çok meşgulsünüz? | Open Subtitles | لذلك، هل أنتم مشغولون جدا اليوم مع الصفقات؟ |
| Şey, aslında, biz dekorasyon yüzünden çok meşgul... | Open Subtitles | في الواقع، نحن مشغولون جدا ... في عمل الديكورات للـ |
| Şey, aslında, biz dekorasyon yüzünden çok meşgul... | Open Subtitles | في الواقع، نحن مشغولون جدا ... في عمل ديكورات الـ |
| Evet şu anda çok meşgul. | Open Subtitles | أجل نحن مشغولون جدا الآن |
| Çok meşgulüz burada. | Open Subtitles | نحن مشغولون جدا هنا. |
| Çok meşgulüz, hayatım. | Open Subtitles | نحن مشغولون جدا يا عزيزتي. |
| Çok meşgulüz. | Open Subtitles | نحن مشغولون جدا |
| Doktorlar çok meşguldü. | Open Subtitles | الاطباء مشغولون جدا. |
| Çok çok meşguller, dostum. | Open Subtitles | إنهم مشغولون جدا يا صاح |
| Sebebleriniz var, belkide çok meşgulsünüz... | Open Subtitles | لسبب غريب ، ربما لأنهم مشغولون جدا.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 