| Benim hastanemde hasta insanların içini açmak için sana bir form imzalatmazlar. | Open Subtitles | في مشفاي لا يدعونا نوقع على أوراق من أجل أن نقوم بعملية للمريض |
| Benim eski hastanemde hemşirelik eğitimi alıyormuş. | Open Subtitles | إنها تخضع لتدريبات تمريض في مشفاي القديم |
| Eski hastanemde hemşirelik eğitimi alıyormuş. | Open Subtitles | إنها تخضع لتدريبات تمريض في مشفاي القديم |
| hastanem. Hastenemi duymuşsunuzdur. | Open Subtitles | في مشفاي, لابد انك سمعت عنه |
| Greg House, hastaneme bir daha ayak basarsa, bir metre bile yakınıma gelirse hapse girmesini istiyorum. | Open Subtitles | ان وضع جريج هاوس قدما واحدا في مشفاي أو اقترب مني أريده أن يذهب للسجن |
| Öyleydi ama şimdi burada, yani benim hastanemde. | Open Subtitles | أجل، لقد كان هناك والآن هو هنا، في مشفاي |
| Benim hastanemde olduğun sürece metadon kullanamazsın. | Open Subtitles | وطالما أنتَ في مشفاي فسأمنعكَ من تعاطي الميثادون |
| hastanemde çekim yapmak için iyi bir zaman değil şu an. | Open Subtitles | الآن ليس الوقت المثالي لك لتكون في مشفاي |
| Normalde hastanemde vampirlere bu kadar sabır göstermem. | Open Subtitles | لستُ تقليديا في كثرة الصبر . مع مصاصي الدماء في مشفاي |
| hastanemde bu iki adam arasında geçen ve duymadığım hiçbir konuşma olmadı. | Open Subtitles | لا توجد كلمة تم تبادلها بين هذين الرجلين في مشفاي ولم أقم بسماعها |
| hastanemde bu iki adam arasında geçen ve duymadığım hiçbir konuşma olmadı. | Open Subtitles | لا توجد كلمة تم تبادلها بين هذين الرجلين في مشفاي ولم أقم بسماعها |
| Dr. Minnick artık hastanemde size yer olduğunu düşünmüyorum. | Open Subtitles | (د.مينك) لا أحسبك تظفرين بمكان في مشفاي بعد الآن |
| Benim hastanem Sacred Heart'a da onlardan bir tane lazım. | Open Subtitles | (مشفاي (القلب المقدّس بحاجة لواحدة منها |
| Benim hastaneme getirilmen kader değil John. | Open Subtitles | وإحضارك إلى مشفاي ليس قدراً يا (جون) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 