| Bir süreliğine, Wards Adası'ndaki Ruh ve Sinir Hastalıkları Hastanesi'ne nakledileceksin. | Open Subtitles | سينقلونكِ الى ردهات مشفى الأمراض العقلية لفترة من الزمن |
| Bir süreliğine, Wards Adası'ndaki Ruh ve Sinir Hastalıkları Hastanesi'ne nakledileceksin. | Open Subtitles | سينقلونكِ الى ردهات مشفى الأمراض العقلية لفترة من الزمن |
| Yoo Na'yı yine akıl hastanesine gönderecek misin? | Open Subtitles | هل سترسلين يونا إلى مشفى الأمراض النفسية مرّة أخرى؟ |
| Gerçeği söylesem, beni akıl hastanesine gönderirler, onu değil. | Open Subtitles | إذا علموا بالحقيقة أنا من سيرسلونني إلى مشفى الأمراض العقلية وليس هو |
| Deliler hastanesinden sonra uyuyamamış birkaç gece. | Open Subtitles | قضى بعض الليالي المؤرقة بعد أن خرج من مشفى الأمراض العقلية |
| Akıl hastanesinden çıkmama yardım etmek için geldi. | Open Subtitles | أتى لمساعدتي من مشفى الأمراض العقلية |
| Peki siz hapisten yeni çıkmış, ya da uzun süre evden uzak kaldıktan sonra eve dönmüş olsaydınız ve karınız akıl hastanesinde olsaydı? | Open Subtitles | ماذا لو كُنتَ في السجن أو بعيداً لفترة طويلة وتعود للمنزل و تجد زوجنك في مشفى الأمراض العقلية؟ |
| Peki siz hapisten yeni çıkmış, ya da uzun süre evden uzak kaldıktan sonra eve dönmüş olsaydınız ve karınız akıl hastanesinde olsaydı? | Open Subtitles | ماذا لو كُنتَ في السجن أو بعيداً لفترة طويلة وتعود للمنزل و تجد زوجنك في مشفى الأمراض العقلية؟ |
| Hakime seni akıl hastanesine yatırması gerektiğini önereceğim. | Open Subtitles | لقد أوصيتُ القاضي بإحالتكَ إلى مشفى الأمراض العقلية. |
| Akıl hastanesinden bir çağrı geldi. | Open Subtitles | تلقينا إتصال من مشفى الأمراض العقلية |
| Gabrielle'in evine giren sonra akıl hastanesinden kaçanı. | Open Subtitles | (الذي أقتحم منزل (غابريل وهرب من مشفى الأمراض العقلية ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 