عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مشمئزاً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
iğrenmiştim
| O anda, başçavuşun ağzından "Ölmek istemiyorum" lafının dökülmesinden iğrenmiştim. | Open Subtitles | في تلك اللحظة، أنا كنت مشمئزاً من الكلمات لا أتمنى أن أموت" التي قالها الرقيب" |
| Kendimden iğrenmiştim. | Open Subtitles | لقد كنت مشمئزاً من نفسي |