Hedeflenen girişimler zaten dahil olması gereken bakış açılarını birleştirmeye yardım etti. | TED | ساعدت المبادرات الهادفة على دمج المنظورات، التي يجب أن تكون دائمًا مشمولة. |
Altın pakete kına gecesi dahil değil. | Open Subtitles | مراسم الحناء ليست مشمولة في الباقة الذهبية |
Meseleyle pek başa çıkamadım sanırım. Faturalar dahil değil bu arada. | Open Subtitles | أشعر أني لم أتعامل مع هذا الوضع بشكل صحيح . الخدمات غير مشمولة |
Bir anlamda klasik "piller kutuya dahil değildir" durumu yani. | TED | بمعنى أنه إذا فكرت في هذا بطريقة تقليدية " البطارية ليست مشمولة " |
İsteğe bağlı yorum kısmı da dahil. | Open Subtitles | و مساحة التعليق الإضافية مشمولة أيضا |
Suç istatistiklerine dahil edilmesini istiyorum. | Open Subtitles | وأريدها مشمولة مع إحصاءات الجريمة |
- İçecekler ve bahşişler dahil mi? | Open Subtitles | المشروبات والأكراميات مشمولة ؟ |
Tüm cihazlar dahil. | Open Subtitles | كلّ الاستعمالات مشمولة. |
Altılı pakete dahil değil. | Open Subtitles | عضلات البطن غير مشمولة |
Oda hizmeti de dahil. | Open Subtitles | مدبرة المنزل مشمولة |
Giderler kiraya dahil. | Open Subtitles | الخدمات مشمولة |