| İşte bu çok ünlü parçanın ileriye doğru oynatılmış hali. | TED | هنا نسخة الاستماع إلى الأمام من أغنية مشهورة جدا. |
| Augusten... annen çok ünlü olmak için yaratılmış. | Open Subtitles | ,اوجوستن ,والدتك قدر لها ان تكون سيدة مشهورة جدا |
| İspanya'nın kuzeyindeki çok küçük bir şehir, çok ünlü olmak üzere ama hep yanlış sebeplerden ötürü. | Open Subtitles | بلدة صغيرة في شمال إسبانيا توشك أن تصبح مشهورة جدا لكن لكل الأسباب الخاطئة |
| Şimdi seni kıskanıyorum çünkü şu an çok meşhur gibisin. | Open Subtitles | أنا أُغار الآن لأنِك أصبحت مشهورة جدا |
| Bu okulumuzun en meşhur efsanesi. | Open Subtitles | هو اسطورة مشهورة جدا في مدرستنا |
| Bu adayı meşhur edeceksin. | Open Subtitles | ستجعل هذه الجزيرة مشهورة جدا |
| Elysia da kendi alanında çok ünlü. | TED | أليسيا ،هي أيضا مشهورة جدا. |
| Orada çok ünlü bir replik var: | Open Subtitles | هناك مشهورة جدا الحوار فيه. |
| Albert Einstein burada kendisini meşhur eden o çok ünlü görelilik kuramı hakkında halka açık konferansını verdi. | Open Subtitles | قدم (ألبرت أينشتاين) محاضرة عامة مشهورة جدا هنا في نظريته للنسبية التي بالتأكيد اشتهر بها كثيرا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 