عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مشوا على القمر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ayda yürüyen
| Himalaya´ya tırmanan veya Ayda yürüyen insanların da rehberleri (guruları) yoktu. | Open Subtitles | هؤلاء الذين تسلقوا القمر والذين مشوا على القمر لم يكن لديهم معلم |
| Ayda yürüyen ilk adam. | Open Subtitles | أول رجال مشوا على القمر |
| Ayda yürüyen ilk kişilerden biri. | Open Subtitles | ) من أوائل الرجال الذين مشوا على القمر |