| Bu ziyafetlerde her nereye oturursam oturayım, diğer sohbetler benimkinden daha ilgi çekici gibi geliyor daima. | Open Subtitles | لايهمني أين أجلس بحفلات العشاء هذه وكأن كل محادثة ستكون مشوّقة أكثر من التي أحضى بها |
| Tanıdığımız herkesinkinden daha ilgi çekici olduğuna dair içim de bir his var. | Open Subtitles | يخالجني شعوراً أنها مشوّقة أكثر مما ندرك جميعاً |
| Tanıdığımız herkesinkinden daha ilgi çekici olduğuna dair içim de bir his var. | Open Subtitles | يخالجني شعوراً أنها مشوّقة أكثر مما ندرك جميعاً |
| - Oldukça ilgi çekici bir hikâye olmalı. | Open Subtitles | لا بدّ أنّها حكايةٌ مشوّقة ما هي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 