"مصاب بجنون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• paranoyak
• paranoyaksın
• Paranoya
• Megaloman

Stres bozukluğu olan paranoyak bir eski askeri, seri katile yem olarak kullanıyoruz.
نحن نستخدم محارب مصاب بجنون العظمة مع أضطراربات ما بعد الصدمة كطعم للسفاح.

Ya bir paranoyak ya da korumaya çalıştığı çok değerli bir şey vardı.
إما أنه مصاب بجنون الارتياب أو هناك شيء قيم للغاية كان يقوم بحمايته

paranoyak olduğunuzu söyleyenler var.
هناك بعض الناس يقول انك مصاب بجنون العظمة

Tanrı'm, amma paranoyaksın. Gerçeklikle alakan yok.
أنت مصاب بجنون الإرتياب ليس لديك أي احساس بالواقع

Hayır sen paranoyaksın. Direkt sonuca atlıyorsun.
لا، انت مصاب بجنون العظمة وتتسرّع في الإستنتاجات

Paranoya yapıyorum belki de ama...
من المحتمل أن أكون مصاب بجنون الارتياب‏ فحسب.

Megaloman! O adam bir Megaloman!
مصاب بجنون العظمة ذلك الرجل مصاب بجنون العظمة

O bir paranoyak. Sırlara inanıyor.
حسنا، انه مصاب بجنون العظمة، انه يؤمن بالاسرار

Çok zeki, çok becerikli ve çok paranoyak bir sosyopat.
ماذا يكون اذا ؟ ذكى جدا , واسع الحيلة ,مصاب بجنون العظمة

O, doğaüstü yetenekleri olan paranoyak bir şizofren.
مصاب بجنون الاضطهاد والانفصام الشخصى, لدية قوى خارقة

Kimsede yoktu. John paranoyak biriydi. Etrafta duran kopyalar istemiyordu.
لا أحد ، جون كان مصاب بجنون الإرتياب لا يريد أن تنتشر نسخا من مفتاح منزله

paranoyak olduğumu düşünmüştüm ama biri beni gerçekten zehirledi.
سأقول أنني مصاب بجنون الإرتياب لكنّ أحدهم قد سمّمني للتو

Yetkilileri kandırabiliyor ama aynı zamanda bir paranoyak ve bu konuda da pek bilgili değil.
انه يتملص من السلطات، لكنه مصاب بجنون العظمة و لا يوجد تعقيد كبير فى ذلك الوضوع

Sen başkalarından zarar görme kuruntuları olan bir paranoyaksın.
أنت مصاب بجنون الارتياب ! مع أوهام الاضطهاد

- paranoyaksın.
انت مصاب بجنون الارتياب

Sen paranoyaksın.
أنت مصاب بجنون الإرتياب

Onun tarifine uyan birisini Paranoya, şizofreni ve ... suçlardan tutuklamışlar.
وشخص مطابقة له اعتقل وصف في اليوم أخر مصاب بجنون العظمة, كرر الجاني,

Bu sefer Paranoya ediyor olmayı umdum.
لقد تمنيت هذة المرة بأنني مصاب بجنون الشك

- Adam Megaloman bir diktatör. - Bahane yok Walter
الرجل مستبد و مصاب بجنون العظمة.

(Kahkahalar) Bill, eğer buradaysan, kimse senin Megaloman olduğunu düşünmüyor.
(ضحك) وبيل ، إذا كنت هنا ، لا أحد ينوه إلى أنك مصاب بجنون العظمة.