| Hey. Ona bir şey söylemediysen neden buradan çıkarken şaşkındı? | Open Subtitles | إن لم تكن قد أخبرته أيّ شيء، فلِمَ كان مصدومًا حينما خرج من هُنا؟ |
| Ona bir şey söylemediysen neden buradan çıkarken şaşkındı? | Open Subtitles | إن لم تكن قد أخبرته أيّ شيء، فلِمَ كان مصدومًا حينما خرج من هُنا؟ |
| Ona bir şey söylemediysen neden buradan çıkarken şaşkındı? | Open Subtitles | إن لم تكن قد أخبرته أيّ شيء، فلِمَ كان مصدومًا حينما خرج من هُنا؟ |
| Çocuk ve annesi şok olduğundan doğru düzgün anlatamamış durumu sanırım. | Open Subtitles | الطفلُ كان مصدومًا والأم لمْ تعلم .ولذلك أعتقد أنهُ نَسي أن يُخبرك |
| Tereddüt ettim, çünkü şok olmuştum. | Open Subtitles | تَردّدتُ، كنتُ مصدومًا جدًا .على أنْ أُبدي أيّ حركة |
| Daniel Jackson'ın insan olmadığına Kronos da diğerleri kadar şok olmuştu. | Open Subtitles | كان (كرونوس) مصدومًا بحقيقة أن (دانيال جاكسون) لم يكن بشريًا كبقيتنا |
| Ekido şok olmuştur. | TED | (أيكيدو) كان مصدومًا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 