| Madam, bu konuyu sizinle konuşmaya yetkim yok. | Open Subtitles | سيدتي ، أخشى أنه غير مصرح لي بمناقشة أي زيادة معكِ |
| Size söyledim, işimi konuşma yetkim yok. | Open Subtitles | لقد أخبرتك أنني غير مصرح لي الحديث عن عملي |
| Belirsiz koşullar altında, sana ateş etme yetkim var. | Open Subtitles | طبقاً لقانون حالة الطوارئ، فأنا مصرح لي بقتلك |
| Şu an burada bulunan suç mahalli fotoğraflarını sana göstermeye yetkim yok ama kafanda sevdiğini söylediğin adamın ne tarz birisi olduğu hakkında fikir oluşmalı. | Open Subtitles | ليس مصرح لي أن أُريكِ الصور الخاصة بالجرائم التي معي هنا لكن يجب أن تأخذي فكرة عن الرجل الذي تقولي أنكِ تُحبيه |
| Ne pahasına olursa olsun erişim için yetkim vardı. | Open Subtitles | اذا كان هذا يستحق، كان مصرح لي بالوصول اليهم |
| - Efendim, bunu cevaplama yetkim yok. | Open Subtitles | سيدي ، أنا غير مصرح لي بالكلام |
| Üzgünüm. Sizinle konuşmaya bile yetkim yok. | Open Subtitles | انا اسف ، ليس مصرح لي بالحديث عن الامر |
| Bekle. Artık imzalama yetkim yok. Yalnızca sen yetkilisin. | Open Subtitles | لم يعد مصرح لي أن أوقعها أنت فحسب |
| Bunu yapmaya yetkim yok. | Open Subtitles | غير مصرح لي بفعل هذا |
| - Çünkü yetkim yok. | Open Subtitles | -لانه غير مصرح لي بهذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 