| Evet. Garaja inen bir yük asansörü var. | Open Subtitles | نعم، مصعد الشحن يقود للكراج بالأسفل |
| Evet. Garaja inen bir yük asansörü var. | Open Subtitles | نعم، مصعد الشحن يقود للكراج بالأسفل |
| Bir yük asansörü hidrolikle çalışıyor, denge sayacı var. | Open Subtitles | ... مصعد الشحن سحب بالطاقة الهيدروليكيه للموازنة مع السحب |
| Genelde camdan ya da yük asansöründen girmişimdir. | Open Subtitles | عادة ما يكون عن طريق مصعد الشحن أو نافذة |
| Aceleniz varsa Yük asansörünü kullanın. | Open Subtitles | استخدم مصعد الشحن لو كنت متعجلاً |
| Ben kapıcıyla konuşurken yük asansörüne yüklemiş. | Open Subtitles | لقد حمّلها على مصعد الشحن بينما كنتُ أتحدّث مع البوّاب. |
| Yük asansörüyle 18. kata çık. | Open Subtitles | خذ مصعد الشحن للطابق 18، وامشي بقية الطريق. |
| - Nakliye asansörünü kullanın | Open Subtitles | مامولى خذو فينيجن والميكانيكي خذو مصعد الشحن |
| yük asansörü. Aşağı giden yolda lazım olacak. | Open Subtitles | مصعد الشحن هذا سوف يذهب للاسفل |
| yük asansörü arkada. | Open Subtitles | . إن مصعد الشحن في الخلف |
| Hey, burası bir yük asansörü... | Open Subtitles | هذا مصعد الشحن |
| Yük asansörünü kapattın mı? | Open Subtitles | هل قمت بإغلاق مصعد الشحن ؟ |
| Şimdi yük asansörüne gidiyorum. | Open Subtitles | أنا قادم إلى مصعد الشحن الآن |
| Yük asansörüyle 6.kata çık ben de hemen aşağı geliyorum. | Open Subtitles | استقلّي مصعد الشحن إلى الطابق السادس، وسأوافيك حالاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 