| Sinemaya uyarlayışımdaki fark ise, asıl filme kumdan kaleye, siyah kumdan kaleye yakın çekim ile başladım ve sinema bunu mümkün kılıyor, kamera ile perspektifi kullanarak ve uzun çekimler ile yakın çekimler yaparak, kumdan kaleye yakın çekim ile başladı, ve kamera uzaklaştığında, bunu bir kızın avucunun içinde duran bir minyatür olarak sergileyebildik. | TED | الآن الفرق عندما ذهبت، وفعلت ذلك في السينما، لقد بدأت الفيلم الفعلي مع صورة مقربة للقلعه الرملية، قلعة رمال سوداء، وما يمكن للسينما فعله، باستخدام الكاميرا، والمنظور، وأيضا لقطات طويلة ومقربة، فبدأ في صورة مقربه من قلعة الرمال، وكلما سحبت الكاميرا بعيداً، رأيت أنها قلعة مصغره جالسه على راحة يد الفتاة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 