| Evet Dinliyorum ama mantıklı gelmiyor. | Open Subtitles | نعم انا مصغٍ,ولكن هذا لا معنى له |
| Seni daha önce dinlemediğim için özür dilerim ama artık Dinliyorum. | Open Subtitles | أنا آسفٌ لكوني لمْ أُصغِ إليكِ سابقاً و لكن... أنا مصغٍ الآن |
| Buyur bakalım. Dinliyorum. | Open Subtitles | افصحي عن الأمر، إنّي مصغٍ. |
| Sahnede olacak. - Hey, Joe, dinliyor musun? | Open Subtitles | -هل انت مصغٍ لما اقوله يا جو ؟ |
| - Şimdi dinliyor musun? | Open Subtitles | -هل أنت مصغٍ الآن؟ - |
| Konuş, Nick. Seni Dinliyorum. | Open Subtitles | تحدث نك، إنني مصغٍ |
| Dinliyorum, Dinliyorum. | Open Subtitles | أنا مصغٍ أنا مصغٍ |
| - Dinliyorum. - ...ve yüzünü tıraş edip, şapkanı yakmıyoruz? | Open Subtitles | -أنا مصغٍ . -تحلق وجهك و نحرق قبّعتك؟ |
| Pekâlâ, Dinliyorum. | Open Subtitles | حسناً، أنا مصغٍ |
| Evet, hanımefendi Dinliyorum. | Open Subtitles | نعم سيّدتي. أنا مصغٍ. |
| Dinliyorum. | Open Subtitles | فقط اسمعني - أنا مصغٍ - |
| - Brett Favre. - Evet. Dinliyorum. | Open Subtitles | "بريت فارف" أنا مصغٍ |
| Peki, tamam Claire şu an Dinliyorum. | Open Subtitles | (حسنٌ، لا بأس يا (كلير .أنا مصغٍ الآن |
| Peki, tamam Claire şu an Dinliyorum. | Open Subtitles | (حسنٌ، لا بأس يا (كلير .أنا مصغٍ الآن |
| Sizi Dinliyorum. | Open Subtitles | أنا مصغٍ. |
| Dinliyorum. | Open Subtitles | أنا مصغٍ |
| Dinliyorum. | Open Subtitles | أنا مصغٍ |
| Evet, Dinliyorum. | Open Subtitles | نعم، أنا مصغٍ |
| Seninle konuşuyorum, beni dinliyor musun? | Open Subtitles | (جو)! تحدّث معيّ. هل أنت مصغٍ إليّ؟ |
| - Beni dinliyor musun sen? | Open Subtitles | -هل أنت مصغٍ إلي |
| - Buyur Jonas. dinliyor. | Open Subtitles | تفضل يا (جوناس)، إنه مصغٍ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 