| Yıllardır amfetamin fabrikasına gitmedi bile. | Open Subtitles | هو يكن إلى مصنعِ .السرعةَ مِنْ سَنَوات |
| Bugün baharat fabrikasına gitmiyor muyuz? | Open Subtitles | ألَنْ نَذْهبَ اليوم إلى مصنعِ البهار؟ |
| Hayvan fabrikasına dönmeden önce düzeltecek misin beni? | Open Subtitles | و لتُصلحني قبل أن أعودَ إلى "مصنعِ الحيوانات"؟ |
| Fabrika işçilerini kazıkladığı zaman sendika "küstüm" diye sokaklara dökülüyor mu? | Open Subtitles | عندما عُمّال مصنعِ يُصبحونَ شَدّوا، الإتحاد لا يَخْرجُ على "يُزعجُ." |
| Fabrika bacasından kıvrılarak yükselen duman akşam gökyüzünün tuvaline kaderimizi resmediyor. | Open Subtitles | الدخان الأفعواني يَرتفعُ مِنْ مداخن مصنعِ... يَصْبغُ قدرُنا على الجنفاصِ السماءِ المسائيةِ. |
| Burada ki iyi şey ise ekmek fabrikasının borçlarına sahip olması. | Open Subtitles | والميزة في هذا البنك إنهم يدفعون رواتب مصنعِ الخبز |
| Eğer bir daha bir ata kötü muamele edersen seni tutkal fabrikasına yollarım. | Open Subtitles | تسيئُ معاملة أبداً a حصان ثانيةً، أنا سَأُرسلُك إلى مصنعِ الصمغَ. |
| İyi dostumuz Malcolm eski konserve fabrikasının orada görüldü. | Open Subtitles | .صديقنا الجيد (مالكوم) بالقرب من مصنعِ المعلبات القديمِ |
| - Sikeyim ya. - Havershaw'daki tuğla fabrikasının yanında. | Open Subtitles | بالقرب من مصنعِ الحجارة، ب"هافرشاو". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 