| Çalınan yedi sanat eseri kimliği belirsiz biri tarafından MET, Tate ve Louvre Müzelerine iade edildi. | Open Subtitles | سبع مصنوعات مسروقة اعيدت بشكل مجهول الى ال مت,ال تاتى,و اللوفر |
| Nevada Çölü'ndeki Kara Delik Projesi'nden bir Rambaldi eseri. | Open Subtitles | ( مصنوعات ( رامبالدي من مشروع : بلاك هول " في صحراء " نيفادا |
| Her Rambaldi eseri burada. | Open Subtitles | لديهم مصنوعات (رامبالدي) اليدوية بأكملها |
| Bilimde ileri eski medeniyetlerin, dünyada gizlediği üç kutsal emanet. | Open Subtitles | 3 مصنوعات يدوية مخفيه حول العالم من قبل حضارات متقدمه علميا |
| Bilimde ileri eski medeniyetlerin dünyada gizlediği üç kutsal emanet. | Open Subtitles | ثلاث مصنوعات يدوية مخفية حول العالم... من قبل حضارات متقدمة علمياً... |
| Çin'in 5000 yıllık mirasına ait eserleri ele geçirmiştir. | Open Subtitles | مصنوعات يدوية تعود لخمسة الاف سنة من التراث الصينى |
| Arkeolog Lionel Hudgens idaresindeki büro kalıntıları toplamaya başladı. | Open Subtitles | تحت إشراف عالمِ الآثار "ليونيل بودجينس" المكتب 713 بَدأَ بجَمْع مصنوعات ال "أبكاني" اليدويةِ. |
| Herhangi bir Asya tarihi eseri falan? | Open Subtitles | أيّ.. مصنوعات آسيوية؟ |
| Tüm dünyada gizemli eserleri topluyorum, Kimseye söylememem gerekirken tek söylediğim kişi sensin | Open Subtitles | اقتنص مصنوعات غامضة بكل العالم وأنتِ الوحيدة التي أخبرتها بهذا |
| Vazo için en iyisinin ne olduğunu düşünmeliyiz. Evet, biz eserleri hırsızlardan koruyan onurlu adamlarız. | Open Subtitles | نعم، نحن رجالَ الشرفِ الذين يَحْمونَ مصنوعات يدوية مِنْ أولئك الذين يَسْرقونَهم. |
| Bu kalıntıları tüm dünyadan topluyoruz. | Open Subtitles | -عِنْدَنا مصنوعات يدويةُ تَجيءُ من كافة أنحاء العالم. |
| Geçmişte kalmış bir devrin kalıntıları. | Open Subtitles | مصنوعات متبقية من حقبة قديمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 