Tabii ki, her şey daha iyi bir fare kapanı yapmakla başlıyor. | TED | لذلك فلنبدأ من خلال بناء مصيدة فئران أفضل ، بطبيعة الحال . |
Ek binada kenara atılmış bir kutuda, üzerinde fare kapanı durur halde bulduğum dosyasında yazdığına göre, - SKG için çalışıyormuş. | Open Subtitles | و فقا لسجلّها ، الذي وجدته في المرفق غير مرتب في صندوق مع مصيدة فئران عالقة عليه |
Bu bina kocaman bir fare kapanı gibi, anlıyor musun? | Open Subtitles | هذا المكان مثل مصيدة فئران عملاقة، حسناً؟ |
Bir keresinde fare kapanından fındık ezmesi yemiştim... | Open Subtitles | تناولتُ زبدة فول سودانيّ وجدتها في مصيدة فئران مرّة. |
Bu sincabı fare kapanı ile mi yakalamıştım yoksa yol kenarında ölü olarak mı bulmuştum hatırlayamadım. | Open Subtitles | أجل، لا أذكر إن كان هذا السنجاب القتيل على قارعة الطريق أم الذي أمسكت به في مصيدة فئران. |
Siz çocuklar çok daha iyi bir fare kapanı tasarladınız sanırım? | Open Subtitles | أخمن أنكم كُنتم مصيدة فئران جيدة يا رفاق ، أليس كذلك ؟ |
-İçinde fare kapanı yok ya? | Open Subtitles | كنت دون وأبوس]؛ ر لها مصيدة فئران هناك، أليس كذلك؟ |
Bir fare kapanı firması ve bundan daha iyi bir fare kapanı yapamazsın. | Open Subtitles | ولا يمكنك بناء أفضل من مصيدة فئران |
Hayır. Üniversitede okurken,.. ...buzdolabının yanında fare kapanı vardı ve ölü fare kokusunu asla unutmazsın. | Open Subtitles | كلاّ، في الكليَّة، كان لدينا ...مصيدة فئران بجانب الثلاجة، و |
Ofisi kocaman bir fare kapanı gibi. | Open Subtitles | مكتبه مصيدة فئران كبيرة |
Daha iyi bir fare kapanı kurmak istiyorlar. | Open Subtitles | يريدون صنع مصيدة فئران أفضل |
- Örneğin, daha iyi bir fare kapanı. | Open Subtitles | - أصنع مصيدة فئران . |
fare kapanı. | Open Subtitles | مصيدة فئران |