عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مصير البشرية" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
İnsanlığın kaderi
| Elinizde olan insanlığın kaderi ile ilgilidir. | Open Subtitles | إنهُ عن مصير البشرية الذي بيديكِ |
| İnsanlığın kaderi bu, Deunan! | Open Subtitles | هذا هو مصير البشرية , دونان |
| İnsanlığın kaderi tehlikede. | Open Subtitles | مصير البشرية على المحك |