عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مضاعفة أموالك ثلاث مرات إذا وجدت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bulursan kazancını üçe katlayabilirsin
| Barney, taşlarını böl. Jelibonu bulursan kazancını üçe katlayabilirsin. Marshall, lütfen. | Open Subtitles | بارنى)، نصّف رقاعاتك، تستطيع) (مضاعفة أموالك ثلاث مرات إذا وجدت الـ(جيلىبين |
| Barney, taşlarını böl. Jelibonu bulursan kazancını üçe katlayabilirsin. | Open Subtitles | بارنى)، نصّف رقاعاتك، تستطيع) (مضاعفة أموالك ثلاث مرات إذا وجدت الـ(جيلىبين |