عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مضجرة جداً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çok sıkıcı
| Ama Paris siz olmadan çok sıkıcı. | Open Subtitles | لكن .. باريس مضجرة جداً بدونك. |
| Her neyse, çok sıkıcı bir metindi. | Open Subtitles | على أية حال، هو كَانَ a محاضرة مضجرة جداً. |