| Esprin cezaevi yerine arabada olsaydık daha komik olurdu. | Open Subtitles | تلك المزحة ستكون مضحكة أكثر لو أننا في السيارة الآن ولسنا في الحجز |
| Dünyanın en güzel film yıldızının daha komik ve malı iyi halini mi? | Open Subtitles | أجمل ممثلة أفلام في العالم ولكن مضحكة أكثر وبصدر أكبر؟ |
| Skinner, bu tatlı menüsü bile senden daha komik. | Open Subtitles | ! (سكينر) قائمة الحلويّات هذه مضحكة أكثر منك |
| Sen açıkladın daha komik oldu Sheldon. | Open Subtitles | أنها تصبح مضحكة أكثر عندما توضحها,(شيلدون) |
| O kadından daha komik olmalısın. | Open Subtitles | يجب أن تكوني مضحكة أكثر منها |
| O kadından daha komik olmalısın. | Open Subtitles | يجب أن تكوني مضحكة أكثر منها |
| - daha komik espriler yap. | Open Subtitles | قل نكت مضحكة أكثر ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 