عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مضخة الوقود" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Benzin pompası
-
Yakıt pompasını
| İki günlük işi varmış. Benzin pompası. | Open Subtitles | ستبقى معطلة لعدة أيام بسبب مضخة الوقود |
| Benzin pompası çalışmıyordu. | Open Subtitles | لم تكن مضخة الوقود تعمل |
| Benzin pompası gibisin! | Open Subtitles | أنت تشبه مضخة الوقود! |
| Hayır, teşekkürler. Yakıt pompasını tamir etmekle meşgulüm. | Open Subtitles | لا، شكرًا، أنا مشغول بمحاولة إصلاح مضخة الوقود هذه |
| - Yakıt pompasını kapat. | Open Subtitles | إيقاف مضخة الوقود. |
| - Yakıt pompasını kapat. | Open Subtitles | -أغلق مضخة الوقود |